Любимата поредица от книги „The Baby-Sitters Club“ отново е под светлините на прожекторите, с нова серия Netflix, излъчена през юли 2020 г., която ще вдъхне нов живот на този набор от истории, публикувани за първи път през 1980-те. Това е очарователна приказка за приятели, които създават клуб за детегледачки за малкия си измислен град в Кънектикът.
Много хора с диабет изпитват лична връзка с тази поредица, защото един от главните герои е ковчежникът на клуба Стейси Макгил, който е изобразен като живеещ с диабет тип 1 (T1D).
Поредицата, написана от Ан М. Мартин, обхваща 217 романа между 1986 и 2000 г. Имаше също филм от 1995 г. и краткотраен сериал на Дисни.
Сега, с нов сериал на Netflix, който премие на 3 юли 2020 г., героят на Стейси ще бъде изигран от младата актриса Шей Рудолф. Тя пусна забавен уводен клип в YouTube, където чете на глас раздел от основната книга „Истината за Стейси“.
Много жени, живеещи с диабет, коментираха как „The Baby-Sitter’s Club“ и героят на Стейси Макгил са им повлияли, докато са израснали, давайки им увереност да приемат собствените си здравословни проблеми. Един писател от Buzzfeed, живеещ с T1D, дори разсъждава върху това как книгите са й помогнали да научи за управлението на хроничното си състояние.
От докладите на развлекателната индустрия за новото рестартиране на Netflix изглежда, че сценаристите ще се придържат към оригиналната история, без съществени промени в характера на Стейси. Въпреки че сме развълнувани от идеята, че животът на Стейси T1D може да бъде „модернизиран“ за 21 век.
Film Daily съобщава, че сериалът, който е направил огромен удар през 90-те, „ще бъде също толкова актуален, колкото и тогава“. Всъщност темите може да са събитие, което е по-актуално и свързано днес: Младите момичета като начинаещи предприемачи, стойността на тесни приятелства, расовото разнообразие и „смисленият феминизъм“.
„Младите момичета, които са изправени пред неуспехи, могат да черпят вдъхновение от тази силна и много способна група приятели. Надраскайте това - някой може да бъде вдъхновена от топлата история, разказана в „The Baby-Sitters Club“, пишат критиците. Това разбира се включва тонове млади хора, живеещи с T1D!
Преди няколко години, когато преиздаваха книгите, имахме щастието да направим интервю с автора на поредицата „The Baby-Sitter’s Club“ Мартин. Ето какво трябваше да каже тя.
Какво ви вдъхнови да използвате диабет в „The Baby-Sitter’s Club?“ Познавахте ли някой с диабет?
Да, когато започнах да работя по поредицата, имах двама приятели с диабет, единият, който не беше инсулинозависим и чийто диабет беше добре контролиран, а другият, който, подобно на Стейси, беше инсулинозависим и изпитваше известни трудности да я контролира състояние. И двете бяха вдъхновение за създаването на характера на Стейси.
Какъв беше процесът на научаване за диабет тип 1?
Научих се от приятелите си, разбира се. Също така моят приятел от колежа Клаудия, който е лекар (и на когото е кръстен персонажът Клаудия Киши), провери ръкописите, които се занимават сериозно с диабета на Стейси. Когато изследвах диабета за поредицата, научих термина „чуплив диабет“. Не бях чувал преди това и това повлия на начина, по който писах за Стейси.
Как решихте кога и как да включите болестта в историите?
Това, че Стейси ще бъде предизвикана от диабет, беше част от нейния характер от самото начало. Преди да напиша първата книга от поредицата, когато определях главните герои - техните личности, техните семейства, предизвикателствата, пред които са изправени - и очертавайки първите четири книги, реших, че един от героите ще се изправи пред физическо предизвикателство. Заради приятелите си се интересувах от диабета и исках да пиша за него.
Стейси се превърна в модел за подражание за тийнейджъри и млади възрастни с диабет. Някакви запомнящи се срещи с читатели?
Чувал съм от доста читатели, млади и стари, с диабет, които са били вдъхновени от Стейси и които са казали, че се чувстват по-малко сами, когато четат за герой, който се сблъсква със същите трудности като тях. Чувал съм и от няколко млади жени, които казаха, че след като са прочели за Стейси, те са разбрали, че самите те са страдали от диабет, са казали на родителите си и са успели да стигнат до лекаря за подходяща помощ.
Модел за подражание за момичета с диабет
За тези, които не са се срещали със Стейси, тя е типичното ти 13-годишно момиче. Тя обича момчетата, дрехите и излизанията с приятелите си. Тя също обича математиката, което е ключово, като се има предвид ролята й на касиер на клуба за гледане на деца. И подобно на типичния тийнейджър, тя също не иска приятелите й да знаят за нейния диабет. Но когато разберат, те са прекрасни и подкрепящи и Стейси и нейните приятели стават невероятни модели за подражание, за да се грижите за собственото си здраве и да се приемате взаимно за нашите различия. Не че диабетът на Стейси винаги е лесен за контролиране.
В книга № 43 Стейси изпада в депресия след развода на родителя си, започва да прекалява с шоколада, спира да управлява диабета си и накрая се приземява в болницата. Това е съвсем реален поглед към живота с T1D.
Мама от Кънектикът Джил Тусигнант Бен казва, че четенето на книгите като момиче преди много години в крайна сметка й е помогнало да разпознае симптомите на T1D при собствения си малък син, като екстремна жажда и събуждане с напоена пелена всеки ден.
„Знаех знаците само защото бях прочела„ Истината за Стейси “, казва тя. „Ако не беше тази книга, щях да я отмажа.“
В Торонто Джули Девос също обича да се шегува, че си е поставила диагноза заради книгите „The Baby-Sitter’s Club“. Това не е напълно вярно, но тя вярва, че четенето за „спешността на Стейси“ в поредицата мотивира DeVos и майка й да потърсят медицинска помощ, което доведе до диагноза T1D.
„И майка ми, и аз знаехме, че нещо не е наред, и отидохме на лекар. Той ми подаде чаша и докато вървях по коридора към банята, крушката изгасна. Аз Знаех“, Припомня си DeVos.
В Мериленд Сара Джийн казва, че книгите я утешават, когато й поставят диагноза: „Те бяха огромна част от младите ми години на четене! Бях спрял да ги чета до 12, когато ми беше поставена диагнозата, но Стейси беше един от първите ‘хора’, за които се сетих, тъй като не познавах никого в реалния живот. “
Отзвукът от това чувство е дългогодишен тип 1 Шери Гарви в Бостън, която казва, че все още с умиление мисли за Стейси Макгил като за „колега тип 1“, тъй като нейната собствена диагноза на 9-годишна възраст идва точно когато започва да чете поредицата от книги.
„Плаках, когато стигнах до„ Истината за Стейси “, защото това беше един от първите шансове да видя диабета в популярната култура“, спомня си тя. "Дори имах кукла от нея!"
Актрисата говори за ролята на Стейси
Преди премиерата на Netflix, направихме интервю с тийнейджърката актриса Шей Рудолф, която изобразява Стейси Макгил в новия сериал. Това е, което тя ни разказва за игра на персонажа с диабет тип 1.
Какво е да играеш Стейси?
Знаех, че нося отговорност да изобразя диабета й възможно най-точно. Интервюирах някои тийнейджъри, които имат диабет, и успях да им задам толкова много подробни въпроси за това как се чувстват, когато кръвната им захар спада и какво могат и какво не могат да правят с инсулиновата си помпа.Надявам се, че ще даде възможност на децата, когато видят, че Стейси разкрива, че има диабет и че все още е обичана и приета от приятелите си.
Имахте ли някаква лична връзка с диабета преди тази роля?
Баба ми и леля ми имат диабет, а майка ми е имала гестационен диабет, докато е била бременна с мен. Когато посещаваме семейството ми, винаги сме наясно какви храни да носим, така че изборите да останат здравословни, но все пак вкусни!
Можете ли да споделите някакви конкретни истории, свързани с диабета, които се открояват?
Една от невероятните сцени в шоуто е, когато Стейси и майка й пазаруват нови дрехи. Майка й изобщо не иска да се показва инсулиновата помпа, така че тя постоянно носи якета на Стейси, за да го скрие. Когато Стейси най-накрая разкрива, че има диабет, тя залива инсулиновата си помпа със кристали и гордо носи опаковката си с инсулин от външната страна на дрехите си. Това е наистина голям момент в историята и този, който се надявам да насърчи децата да не се налага да крият диабета си. Би било невероятно, ако Стейси даде възможност на децата с диабет да не се срамуват от това, което са!
Какво бихте казали на онези, които са виждали Стейси като модел за подражание и влияние през годините?
Стейси е човек, който отвън изглежда като перфектно сглобено момиче със своите изискани дрехи и супер разумни математически умници! Бих искал хората, които имат диабет, да видят, че не са по-различни. Диабетът им не ги определя. Вашата личност и хората, с които се обграждате, ви карат да се чувствате в безопасност. Със сигурност не мога да говоря за хора, които живеят с диабет всеки ден, но през целия си живот се боря с недиабетна ниска кръвна захар. Трудно е да оставам на върха на храната и водата си, за да се уверя, че енергията ми няма да спадне, особено когато съм супер зает в училище и на снимачна площадка. Мога само да си представя колко е трудно с диабета. Радвам се да видя, че нашият свят има повече място просто да приема хората такива, каквито са, а не да съди.
Гледане на деца и диабет: ресурси
В много свързана бележка, темата за гледане на деца и диабет често се появява в нашата общност.
За повечето родители на дете с T1D оставянето на малкото дете на грижа за детегледачка може да бъде ужасяващо, защото колебанията в кръвната захар потенциално могат да доведат до загуба на състоянието на детето или дори припадък.
За щастие, нашата общност имаше страхотен ресурс през последните 15 години в SafeSittings, организация, създадена от Кимбърли Рос в Ню Йорк, която сама беше диагностицирана с T1D на 10-годишна възраст. Тя виждаше нужда като тийнейджър и имаше необходимата възможност да създаде тази програма специално за родители на деца с диабет за намиране на детегледачи с опит в T1D.
През лятото на 2018 г. SafeSittings стана официална част от Калифорния с нестопанска цел отвъд тип 1 като един от многото ресурси на разширяващото се портфолио на тази нестопанска организация.
Рос обяснява, че хората с T1D, предоставящи тази услуга, трябва да знаят, че правят нещо изключително за родителите, детето и често за нервните баби и дядовци. В много случаи детегледачката с тип 1 вероятно има повече опит с диабета, отколкото родителите. В някои случаи те могат да работят за семейство, което е наскоро от страшна диагноза тип 1 и може да осигури комфорт и така необходимата почивка на родителите.
За седящите, които сами имат T1D, има допълнителна полза от разрастването на тяхната общност и изграждането на менторство.
И мнозина намират тази услуга за седене за един от най-добрите начини да върнете или „да я платите напред“ на общността T1D.
.jpg)
