Имате нужда от помощ за ориентиране в живота с диабет? Винаги можете да попитате D’Mine ... Добре дошли отново в нашата седмична рубрика с въпроси и отговори, организирана от дългогодишния автор на диабет тип 1 и диабет Уил Дюбоа.
Днес се обръщаме към това как най-добре да се справим с онези индивиди в живота си, които вярват, че знаят всичко за диабета и какво можем или не можем да ядем. Обичаме да ги наричаме „полиция за диабет“. Уил има някои страхотни мисли за това как можем да отблъснем, дипломатично.
{ Имате ли свои въпроси? Изпратете ни имейл на [email protected] }
* * *
Келси, тип 1 от Колорадо, пише: Виждам, че има етикетни картички, които да помогнат на хората да говорят с уважение на тези от нас с диабет, но какво да кажем за обратното? Имате ли предложения как мога учтиво, но насилствено да накарам да се намеся роднини и приятели от моя „диабет обратно“, така да се каже?
Wil @ Ask D’Mine отговори: Страхотен въпрос! Сега, за онези, които може да не са наясно, има термин, който обичаме да използваме в общността за тези хора в живота ни: Диабетна полиция.Това е термин на привързаност, ако искате, защото ние познаваме тези семейства и приятели - или перфектни непознати, както може би - често казват неща от място на любов и грижа. Те се опитват да ни помогнат. И все пак често това се случва, когато се опитват да контролират живота ни с диабет. Следователно терминът.
Но да се върнем към въпроса за поведенческия етикет. За тези от вас, които може да са го пропуснали, екипът на д-р Бил Полонски от Института за поведенчески диабет в Сан Диего създаде етикетна карта за диабет за близките на хората с увреждания (хора с диабет). Предлага се както на английски, така и на испански език, и дава на нас десетте най-важни и НЕОБХОДИМИ любовни, подкрепящи комуникации от страна на оградата без увреждания от захар. Например номер три гласи: „НЕ ми разказвайте ужаси за вашата баба или други хора с диабет, за които сте чували. Диабетът е достатъчно страшен ... ”Естествено, той продължава да напомня на всички, че са се справили добре, шансовете са изключително добри, че всеки с диабет„ може да живее дълъг, здравословен и щастлив живот ”.
Има и карта за родители на D-тийнейджъри, която има само девет съвета, защото всички знаем, че диабетът на тийнейджърите е много по-прост от диабета при възрастни (не). Любимият ми съвет на тази карта е: „Моля, потвърдете, когато правя нещо правилно, а не само когато съм объркал.“
Полонски, освен страхотен човек, е и велик учен. Той не просто извади всичко това от въздуха. Вместо това той прекара повече от две години в проучване на няколкостотин инвалиди, за да идентифицира най-важните неща, които нормалните захари правят или не правят, и които ни карат да се оправяме. След това той сложи добре образования си, креативен мозък да работи върху решенията - и след това накрая дестилира всичко върху онези вълшебни карти. Просто е брилянтно, или както обича да казва британски приятел, това е „брилянтен“.
Но, както казвате, тези бяха написани за нашите добре замислени, но заблудени близки. За какво трябва да са етикетните правила нас когато се занимавате с нашето нормално за захар семейство, приятели, надниквания и колеги?
Разбира се, нямам ресурсите, обучението или интелигентността на д-р П. Но като оскъден тип уличен боец, липсата на подходящи инструменти никога преди не ме спираше - затова се радвам да се справя с предизвикателството!
Мисля, че като първият ръководен принцип трябва да признаем, че трябва да се отнасяме към всички със същото ниво на уважение, което искаме към себе си. Това би трябвало, както казва Намаляването на независимостта, да се „разбира от само себе си“. Но знаете ли, дори основателите на страната ни са почувствали необходимостта да изложат очевидното и в нашето раздробено и раздразнено общество мисля, че полагането на тази основа на уважение е по-важно сега, отколкото по всяко време в миналото. Така че, отложете инстинктивното: „Отдръпнете се, б ****”Отговор.
Освен уважителни, мисля, че трябва да бъдем и добри. Нека бъдем честни: Лесно е да се нажежите под яката, когато хората се възвърнат от диабета ви. Може да навреди и често първият ни отговор е да болим гърба - око за око. Но макар че това работи за Хамурапи, то няма място в гражданския дискурс и със сигурност не води до ефективна комуникация с добре замислени, но заблудени, приятели и семейство. Така че, ако някой каже: „Имате ли право да ядете това?“ Не отговаряйте с „Имате ли право да говорите без надзор на възрастен?“ Дори и да сте умира да се.
И двата принципа са твърдо установени, мисля, че винаги трябва да приемаме добро намерение - особено тъй като става дума за приятели и семейство. Трябва да признаем това добро намерение, преди да преминем към същността на проблема, а именно фактът, че те се намесват, по начин, който или ви наранява, или ви ядосва, или стресира. Ще трябва да формулирате това в свой собствен стил, но опитайте нещо като: „Знам, че имате предвид добре, и повярвайте ми, оценявам това, но вие наистина не помагате ...“
О Изчакайте. Това няма да работи.
Позволете ми да ви намекна за една тайна магическа сила на английския език: Когато използвате думата „но“, тя изтрива всичко, което е било чуто преди нея. „Свършихте страхотна работа, но трябва да ви пуснем. " "Обичам те, но не се получава. " „Това е страхотна блуза, но…”
Разбрахте идеята. Така че, ако похвалите и добавите „но“, вие просто отхвърлихте похвалата и си загубихте времето. Затова вместо това просто дръжте в сърцето си, че вашите посредници означават добре и че трябва да бъдете уважителни и любезни, като същевременно се предпазвате. И, както каза, Келси, трябва да бъдеш силен - защото ползата от насилствената комуникация е, че не е нужно да го правиш отново. И отново. И отново.
Какво ще кажете просто да кажете: „Моля, не правете това.“
На което изненаданият ви писк най-вероятно ще отговори: „Направете какво?“
И тогава с тъжна усмивка и, може би, подпряйки леко ръката си на ръката им, кажете: „Моля ви, не ми кажете (кажете ми как да управлявам диабета си / попитайте ме какво ми е позволено да ям / дайте ми съвет какво лекарство вземете / кажете ми кога да проверя кръвната си захар). След това завършете със сила: „имам това."
И ако това не помогне, просто поръчайте купчина етикетни картички на Полонски и ги използвайте като инструменти за изстъргване на намеса на приятели и роднини от диабета. Но не забравяйте да бъдете едновременно добри и уважителни, когато им подавате картата. Кажете: „Радвам се, че сте загрижени за мен. Бихте ли прочели това? ”
Освен ако кръвната Ви захар не е на изчерпване. Тогава може да не успеете да се спрете да не кажете: „Прочетете това, б ****.”
Уил Дюбоа живее с диабет тип 1 и е автор на пет книги за болестта, включително „Укротяване на тигъра“ и „Отвъд пръстите на ръцете“. Той прекарва много години, помагайки за лечение на пациенти в селски медицински център в Ню Мексико. Ентусиаст на авиацията, Уил живее в Лас Вегас, Ню Мексико, със съпругата и сина си и с твърде много котки.
Това не е колона с медицински съвети. Ние сме инвалиди свободно и открито споделяме мъдростта на нашия събран опит - нашия ти накъдето отиваш, аз от там се връщам знания от окопите. Bottom Line: Все още се нуждаете от насоки и грижи на лицензиран медицински специалист.
